Çѽųª´®ÅÍ
±ÛÁ¦¸ñ ó¸ÔÀ» °Íµµ ÁÖÁö¸¶¶ó ¤Ñ·çÅÍ
ÀÛ¼ºÀÏ 2017³â 08¿ù 26ÀÏ 19½Ã 37ºÐ 32ÃÊ
ÀÛ¼ºÀÚ ÀÌÇ༱
°Ô½ÃÆÇ¸í Çѽųª´®ÅÍ
<ó¸ÔÀ» °Íµµ ÁÖÁö¸»¶ó>

Á¾±³°³Çõ ¿ø³âÀ» 1517³â 10¿ù 31ÀÏ·Î ±â»êÇÏÁö¸¸(95°³Á¶ ¹Ý¹Ú¹® °Ô½ÃÀÏ), ·çÅÍÆÄ ±³È¸°¡ Á¦´ë·Î °ñ°ÝÀ» °®Ãá °ÍÀº 1529³â ÀÌÈĺÎÅͳª ½ÃÀÛÇß´Ù.

1517³â, ºÎÆÐÇÑ ±³È¸¿¡ °³ÇõÀ» ¿ÜÄ¡¸ç, ¡®±³È¸°¡ ±³È¸´Ù¿ö¾ß ÇÑ´Ù¡¯, ¡®»çÁ¦°¡ »çÁ¦´Ù¿ö¾ß ÇÑ´Ù¡¯¸ç ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÏ ¶§ µ¶ÀÏ »çȸ´Â ȯȣÇß´Ù. ¼Ó¿¡ ÀÖ´ø ÀÀ¾î¸®°¡ ¹°²¿ ÅÍÁø °Íó·³ °ÅÄ¥ °ÍÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¿©±âÀú±â¼­ ÀÚÀ¯¿Í ÇØ¹æÀÇ ³ë·¡°¡ ÅÍÁ³´Ù.

±×·±µ¥ ±×°Ô ¹®Á¦°¡ µÇ¾ú´Ù. ·Î¸¶±³È¸ÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ °ÝÇØÁø ¸¸Å­, ³»ºÎÀÎ °³½Å±³ Áø¿µ¿¡¼± ¹Øµµ ³¡µµ ¾ø´Â ¹æÁ¾°ú ¹«½ÄÇÔÀÌ ³­¹«Çß´Ù. °³ÇõÀÌ ½ÃÀÛµÈ Áö 10³âµµ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ¸»ÀÌ´Ù. ±³È¸¸¦ °³ÇõÇÏÀÚ°í ³ª¼± ±³È¸ ³»ºÎÀÇ ºÎÆÐ´Â ±×¸®µµ »¡¸® ã¾Æ¿Ô´Ù. ¿ÀÁ×ÇßÀ¸¸é, ¼±Á¦Èİ¡ ·çÅÍ¿¡°Ô ¡®¾ó¸¶³ª »óŰ¡ ½É°¢ÇÑÁö, (°³½Å±³ Áø¿µ) ±³È¸¿Í ¸ñ»çµéÀÌ ¾ó¸¶³ª ÇüÆí¾ø´ÂÁö ³× ´«À¸·Î Á÷Á¢ µ¹¾Æº¸¶ó¡¯°í °£Ã»ÇßÀ»±î? 

±×·¡¼­ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌ 1524-28³â±îÁö ÀÏÁ¾ÀÇ ¾ÏÇà½ÃÂûÀ̾ú´Âµ¥, ÇöÀåÀ» µ¹¾Æº» ·çÅÍ´Â Å« Ãæ°ÝÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ´ç½Ã ·çÅÍÀÇ ÆíÁö¸¦ º¸¸é, ÀϹݽÅÀÚµéÀÌ ¸ñ»çµéÀ» ¾ó¸¶³ª ºÒ½ÅÇÏ°í ¿ì½À°Ô ¿©±â°í ÀÖ¾ú´ÂÁö Àß µå·¯³­´Ù. º¹À½ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ºô¹Ì·Î ¸ñ»ç°¡ ¸ñ»ç·Î¼­ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ Á÷¹«Á¶Â÷ ¡®ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¹«½Ã¡¯ÇÏ¸ç »ç´Â ¸ð½À, ¾Æ´Ï¸é Á¤¹Ý´ë·Î, ·Î¸¶±³È¸ ´ç½Ã¿Í º°·Î ´Þ¶óÁø °Í ¾øÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¼ºÁ÷ÀÇ ±ÇÀ§¸¦ °è±Þó·³ »ý°¢Çϸç ÀϹݽÅÀÚµéÀÇ ¸Ó¸® ²À´ë±â¿¡ ¿Ã¶ó°¡¼­ ¼Õ°¡¶ô Çϳª ±îµüÇÏÁö ¾Ê´Â ¸ñ»ç µîµî. ÇÑ ¸¶µð·Î °¡°üÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. °³ÇõÀÇ ÀÌ·ÐÀº °ÅâÇߴµ¥ ÇöÀåÀº Âü´ãÇß´Ù. 

·çÅÍ´Â ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ÇöÀåÀ» ½ÃÂûÇÑ ÀÌÈÄ µ¿·áµé°ú ÇÔ²² °­·ÂÇÑ ³»ºÎ ¡°è¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ¸ñ»ç´äÁö ¾ÊÀº ¸ñ»çµéÀº Àß¶ó¹ö¸®°í ¿µÁö ¹ÛÀ¸·Î ³»ÂѾҴÙ. ±×¸®°í ºó ±³È¸¿Í ¼öµµ¿øµéÀÇ Àç»êÀº ¸ô¼öÇß´Ù. ±× Àç»êÀ¸·Î °í¾Æ¿Í ¾ÆÀÌµé ºÎ³àÀÚ ±³À°À» À§ÇÑ Çб³¸¦ ¼¼¿ì°í, ÀºÅð ¸ñ»çµéÀ» À§ÇÑ ÀÚ»êÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ÀÌ·± °­·ÂÇÑ ³»ºÎ ¡°è¸¦ ÅëÇØ È®¿¬È÷ ´Þ¶óÁø °Ç ´Ù¸§ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ¹Ý ½ÅÀÚµéÀÌ ¸ñ»ç¼¼°è¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ´«ºûÀ̾ú´Ù. ÀÏ¹Ý ½ÅÀÚµéÀÇ ºÒ½ÅÀÌ ÀÌÁ¨ ½Å·Ú·Î ¹Ù²î±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¸ñ»ç°¡ ¸ñ»ç ¼¼°è¸¦ ½º½º·Î ÀÚÁ¤ÇÒ ¶§ »ý±â´Â ÀÚ¿¬½º·± ±Í°áÀÌ´Ù. ±×·¯¸é¼­ ½ÅÀÚµéÀº ¸ñ»çµé°ú ÇÔ²² »õ·Î¿î ±³È¸ °Ç¼³¿¡ ÈûÀ» ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î º¸Å±⠽ÃÀÛÇß´Ù.

ÀÌ°Ô 1529³â ¾î°£¿¡ ÀϾ ÀÏÀÌ´Ù. °³½Å±³ Áø¿µÀÌ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ °ñ°Ý°ú ƲÀ» °®Ã߱⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, Á¾±³°³ÇõÀÇ ¹ßÈ­´Â 1517³âÀÌÁö¸¸, ±³´ÜÀ¸·Î¼­ ¸í»öÀ» °®Ã߱⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀº 1529³â ¾î°£À̰í, 1530³â ¾Æ¿ì±¸½ººÎ¸£Å© Á¦±¹ÀÇȸ¿¡¼­ Á¤½Ä ±³È¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ±â¿¡ À̸¥´Ù. ÀÌ°Ô °³½Å±³ÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù.

½ÃÂû´Ü °¨Âû(1520³â´ë ÈĹÝ) ÀÌÈÄ °í¹Î°Å¸®°¡ »ý°å´Ù. À߶󳻰ųª ¡°èÇϱâ´Â ±×·¸°í, Á¶±Ý¸¸ µµ¿ÍÁÖ¸é µÉ ¼º ½ÍÀº ¸ñ»çµé¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¿´´Ù.

À̰ÍÀ» ·çÅÍ´Â ±³À°À» ÅëÇØ ¹Ù·ÎÀâ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±× ±³À°ÀÇ µµ±¸°¡ ¹Ù·Î <´ë±³¸®¹®´ä>¿´´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï 1530³â ¡®¼­¹®¡¯¿£ ´ç½Ã °³½Å±³ Áø¿µ ¸ñ»ç¿Í ¼³±³Àڵ鿡 ´ëÇÑ ¡®Åë·ÄÇÑ ºñ¼ö¡¯°¡ °÷°÷¿¡ ¼û¾îÀÖ´Ù. ÁÁ°Ô ¸»ÇØ ¡®Åë·ÄÇÑ ºñ¼ö¡¯´Ù. ¼ÖÁ÷È÷ ¸»Çϸé, ¡®¿åÁö°Å¸®¡¯´Ù.

16¼¼±â ´ç½Ã ¼ö»ç¹ýÀÌ ¾Æ¹«¸® ±×·¸´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ È®½ÇÈ÷ °­µµ°¡ ¼¼´Ù. °ÔÀ¸¸£°í ³ªÅÂÇϸç Á÷¹«¿¡ ¿­Á¤ÀÌ ¾ø´Â ¸ñ»ç¸¦ ¡®¶×¶¯ÀÌ¡¯¶ó°í ´ë ³õ°í ¸»Çϱ⵵ Çϰí, ¾Æ¿¹ »ç¶÷ Ãë±ÞÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ µ¿¹°¿¡°Ô³ª »ç¿ëÇÏ´Â ¿ë¾î¸¦ °¨Á¤ ¼¯¾î Á÷¼³ÀûÀ¸·Î ¹ñ¾î³»±âµµ ÇÑ´Ù.

¿ÀÁ×Çϸé Å丶½º ¸¸(Thomas Mann)°°Àº »ç¶÷Àº ¡°¼º±ÞÇÏ°í ¹«Áö¸·ÁöÇÏ°í ¿åÇϰí ħ ¹ñ°í È­¸¦ ³»°í ¼Ò¸§ ³¢Ä¥ Á¤µµ·Î °­ÇÑ ·çÅÍ¡±¸¦ ¡°³ª´Â ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.¡±, ¡°Çø¿À½º·´´Ù¡±¸ç ÀÚ½ÅÀº ¡®·çÅÍÀÇ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù¡¯°í ÇßÀ»±î?(1945³â ¿ö½ÌÅÏ ¿¬¼³)

¿©ÇÏÆ° ·çÅÍ´Â ¸»ÀÌ ¼¼´Ù. Âü°í·Î ´ç½Ã ¼ö»ç¹ýÀÇ ¿µÇâµµ ¾î´À Á¤µµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ±×·¸´ÙÇØµµ ¼¼´Ù. ±×·±µ¥ ½Ã¿øÇÏ´Ù.(³ª¸¸ ±×·±°¡?^^)

´ë±³¸®¹®´ä ¼­¹®¿¡¼­ ¹ßÃé ÇØ º»´Ù.

¡°Áö±Ý ¿ì¸° Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡¼­ ³ª¿À´Â ´É·Â°ú Èû, ±× ¿­¸Å¸¦ ³Ê¹« ¿ì½À°Ô ¿©±é´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¸ñ»ç¿Í ¼³±³ÀÚÀÎ ¿ì¸° ´õ¿í ½ÉÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï±î? ÀÌ·± ³ðµé¿¡°Õ ó¸ÔÀ» °Íµµ ³»¾îÁÖ¸é ¾È µË´Ï´Ù(nichts zu fressen geben). °³ ¶¼¸¦ Ç®¾î¼­ ³»ÂѾƹö¸®µçÁö, ¾Æ´Ï¸é ´Ü´ÜÈ÷ âÇǸ¦ ´çÇÏ°Ô ÇØ¼­ ¾Æ¿¹ ¹ßµµ ºÙÀÌÁö ¸øÇÏ°Ô ¸¸µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½Ä°ú °°¾Æ¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ¸ÅÀÏ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¸»¾¸Àº ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ¸ÅÀÏ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ´ÚÄ¡´Â ½Ã·Ã°ú, õÀÇ ¾ó±¼À» °¡Áø ¾Ç¸¶ÀÇ ¼ú¼ö¿¡ ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µé±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.¡±

µ¡) µ¶ÀϾ¼­ ¡®¸Ô´Â´Ù¡¯´Â µ¿»ç´Â µÎ Á¾·ù´Ù. essen/fressen. »ç¶÷ÀÌ ¸Ô´Â °ÍÀ» º¸°í fressenÀ̶ó´Â ¸»À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. µ¿¹° »ç·á ¸ÔÀÏ ¶§³ª »ç¿ëÇÏ´Â ¿ë¾î´Ù. ±×·±µ¥ ·çÅÍ´Â º»¹®¿¡¼­ °ÔÀ¸¸£°í ³ªÅÂÇÑ ¸ñ»ç¸¦ ÇâÇØ ¡°fressen¡±À» °Åħ¾øÀÌ »ç¿ëÇÑ´Ù.

Á¾±³°³Çõ 500Áֳ⠱â³ä À¯·´¿µ¼ºÅõ¾î Àß´Ù³à¿À¼¼¿ä .

Copyright ¨Ï 2017 Hanshin Presbyterian Church All Rights Reserved.